'লালসালু'র প্রকাশতথ্য, সমাজ-বাস্তবতা ও চরিত্র-সৃষ্টি